Le quartier de Shinjuku est plein d'animation à l'approche de Noël. Fang-Hu Yang est de retour après avoir achevé le vaccin, mais elle n'est pas là que pour se reposer. Elle demande à Xiang-Ying de l'accompagner à une cérémonie de mariage. Arrivée sans trop savoir pourquoi sur les lieux de la cérémonie, Xiang-Ying sent son cœur palpiter et se met à pleurer au moment où on lui présente la mariée, Suchin. C'était l'une des orphelines de guerre dont s'occupait Fang-Hu, sur qui Fang-Hu avait demandé à Kaori de veiller à partir de son arrivée au Japon à 15 ans pour ses études. (thetvdb.com)