En fouillant dans le garage, les Sisters découvrent une vieille carte au trésor dans un tiroir. Pour Wendy, c'est forcément une fausse, mais pas pour Marine qui se lance toute seule dans une grande chasse au trésor à travers les rues de Pom les bains. Mais Wendy a un doute et ne peut s'empêcher de suivre sa Sister à distance... (thetvdb.com)