Milady enquête sur D’Artagnan pour le Cardinal, mais Ketty, sa suivante, révèle qu’elle est éprise du Comte de Wardes. Jaloux, D’Artagnan manipule Ketty et fait croire à Milady que le comte viendra la voir. Il se fait passer pour lui dans l’obscurité et reçoit une bague en gage d’amour. Athos reconnaît la bague comme celle de son ex-femme et pousse D’Artagnan à rompre. Dans une lettre signée "Comte de Wardes", il met fin à leur relation. Furieuse et humiliée, Milady dévoile sa fleur de lys, symbole de son passé criminel, lors d’un affrontement. D’Artagnan s’échappe grâce à Ketty. (thetvdb.com)