Encore traumatisé par les photos qu’il a vues chez sa mère, Patrick demande à Roxanne de démissionner et de ne parler à Christophe sous aucun prétexte. L’agente Harel se perd en conjectures sur le comportement de Clémence. Réginald, le père de Yoan, dit à Christophe qu’il ne veut pas recevoir ce dernier parce que sa femme à la santé fragile ne pourrait le supporter. Christophe tente de trouver une solution de compromis. Gauthier est furieux de voir que l’agente Painchaud est encore à l’accueil. Il procède à l’interrogatoire de Clémence et de son conjoint Arthur. (thetvdb.com)