Ikiai. Ce mot qui qualifie l'harmonie indescriptible entre les différents archers d'une même équipe ; et également l'obstacle principal des garçons en vue des tournois nationaux. Alors qu'ils sont censés s'entraîner ensemble, Ryôhei semble morose. Ses résultats sont les moins bons de l'équipe et il doit trouver une solution. (thetvdb.com)