Arrivés au camp d'entraînement, les membres du club de Kazemai sont prêts à tout donner sur cette dernière ligne droite avant les tournois nationaux. En revanche, suite à un petit imprévu, ils se retrouvent à devoir partager le camps avec les élèves du lycée Tsujimine. Nikaidô ne semble pas ravi d'être si proche de Minato et de ses amis, quelles peuvent bien être ses raisons ? (thetvdb.com)