Après avoir difficilement vaincu la puissante équipe de Nishikiyama grâce aux victoires de Michi, Himeno, Towa, et à la ténacité de Sanae, les filles d’Aoba Nishi se sont qualifiées pour le troisième tour du tournoi d’été. Malheureusement, elles y croiseront le chemin de l’une des meilleures équipes du Japon, l’Académie Tachikawa. Auront-elles une chance face aux favorites du tournoi ? (thetvdb.com)