La semaine est chargée aux studios de Corinium qui organise son premier concours de beauté et reçoit la première ministre Margaret Thatcher. L'ego de Declan grandit à chaque émission qui est un succès. Il s'efforce d'atteindre la gloire journalistique et de prouver son intégrité. Alors que Tony le titille un peu, Declan jouera-t-il le jeu ? Corinium est-elle assez grande pour eux deux ? (thetvdb.com)