Mac, une ancienne enfant star désormais connue pour ses frasques en soirée, se réveille le matin d’Halloween, après une folle nuit en ville. Elle ne se souvient plus de rien, si ce n’est qu’elle redoute d’avoir commis un meurtre. Elsbeth et l’équipe tentent de reconstituer les événements pour découvrir la vérité. Pendant ce temps, le capitaine Wagner doit trouver le moyen de remonter le moral des troupes. (thetvdb.com)