Peu après Noël, Kyôtarô, sa sœur aînée et ses parents sont sur la route pour passer le Nouvel An en famille à Akita... Du moins, c'est ce qui était prévu ! À peine furent-ils arrivés que leur programme changea du tout au tout. Le 31 au soir, Kyôtarô se retrouve dans un restaurant familial avec un bras dans le plâtre, accompagné de Moeko, Haruya, le dragueur de service, et son amie ayant surpris Kyôtarô à la bibliothèque avec Yamada. Comment s'est-il retrouvé dans une telle situation ? Et plus important encore, comme fera-t-il pour en sortir ? (thetvdb.com)