N'ayant pas d'autre élève sous la main, un professeur demande à Ichikawa de réciter le message d'au revoir aux élèves durant la cérémonie des diplômes. Ichikawa accepte de relever le défi pour impressionner Yamada, mais ses nerfs ne sont pas du même avis. Cette dernière s'en rend compte et propose de l'aider à s'entraîner. C'est lors d'une de ces séances d'élocution qu'ils entendent une fille faire sa déclaration à Nanjô, un élève plus vieux. Cet événement ravive les souvenirs d'Ichikawa à propos des sentiments de son rival, et il se motive une fois de plus à montrer à Yamada de quoi il est capable. (thetvdb.com)