Le voyage de classe est prévu pour bientôt, et tous les élèves sont surexcités. À l'annonce des dates du voyage, Yamada semble surprise, puis ne laisse rien paraître. Après être rentré, Ichikawa se met à fantasmer, son Kyôtarô imaginaire le rejoignant dans ses rêveries de possible premier baiser lors du voyage en question… C'est à ce moment là que Yamada l'appelle en visioconférence. Alors qu'il lui demande pourquoi elle semblait étrange ce jour-là, elle se force à sourire et prétend que tout va bien. (thetvdb.com)