Max n’a plus le cœur à assumer son rôle de chef de meute. Il est en retard tout le temps, ne veut plus chercher des balles de golf et, pire, il demande leur avis à Chaussette, Sultan, Rocky, Fanny et Semoule. Alors que Max rêve de liberté, cette poussée de démocratie inquiète Semoule, garante de l’ordre établi. Et donne à Sultan des idées de putsch, soufflées par Rocky… (thetvdb.com)