Tetsuo a fait le pari très risqué de proposer à Kyôichi de collaborer avec lui pour retrouver Nobuto, avec le risque constant d’être démasqué par ce jeune homme observateur et futé. Les deux alliés improbables commencent leur enquête par le club que fréquentait Nobuto, ce qui sera très instructif mais aussi fort coûteux. (thetvdb.com)