Chaque tentative de demande en mariage échoue inlassablement, ce qui pourrait bien faire disparaître Einstein septième du nom et Turtle. Si rien ne change, Sawyer et ses compagnons semblent inexorablement condamnés à rester prisonniers de cette époque… Le train s’éloigne, emportant Stella à son bord, et laissant derrière lui une lueur d’espoir fragile. Seule l’invention du siècle peut encore changer le cours des événements : Al parviendra-t-il à accomplir l’impossible ? (thetvdb.com)