Le corps sans vie de Laure Brévin, commissaire à poigne à la Brigade de répression du banditisme, est retrouvé dans son appartement dévasté. Laure Brévin et ses hommes travaillaient depuis deux ans au démantèlement d'un trafic d'enfants, qui avait des ramifications dans toute l'Europe. S'agit-il d'une vengeance du Milieu ? L'enquête prend une autre tournure quand Chloé découvre qu'un membre de l'équipe connaissait intimement la commissaire. Dès lors, une deuxième hypothèse s'offre aux enquêteurs : celle d'un crime passionnel. Les agents suivent ces deux pistes en espérant que l'une des deux mènera au tueur. Les indices recueillis sur la scène de crime pourraient bien se réveler décisifs... (thetvdb.com)