Un leader travailliste s'apprête à sortir un livre truffé de révélations sur la classe politique. Dans les sphères du pouvoir, l'inquiétude va grandissante. Pendant ce temps, Kasper est confronté à des personnes et des événements de son passé. Quant à Birgitte, qui a senti son couple vaciller, elle décide de consacrer plus de temps à ses proches et organise même des vacances en famille... (thetvdb.com)