Une enquête sur le meurtre d'un chanteur local révèle des détails qui rouvrent une affaire non résolue étonnamment similaire vieille de plusieurs décennies. L'équipe se rallie autour de Soto après qu'elle a été écartée du poste de capitaine. (thetvdb.com)