Matt et Émily, accompagnés de deux agents des stups, traquent un membre du Cartel, Félix Aguila, en cavale en Californie. Ils le suivent jusqu’au Mexique où ils franchissent la limite de leur juridiction. Les quatre policiers finissent par saisir le baron de la drogue, réfugié dans une ferme isolée au milieu du désert. (thetvdb.com)