Chloé, une talentueuse joueuse de hockey de 14 ans, reçoit une grande nouvelle : elle participera au camp de sélection d'une nouvelle équipe AAA… masculine. Xavier, un ami d’enfance de Chloé, participe aussi au camp. Il redoute la présence de William, un joueur rival qu'il ne peut pas sentir. Emy, la meilleure amie de Chloé, entreprend de se hisser dans la hiérarchie sociale de l’école en devenant amie avec la populaire Clara. (thetvdb.com)