Se souvenant d'une tragédie familiale, Cadence presse les Menteurs de lui fournir des réponses. Mirren révèle un béguin qui a mal tourné, Johnny se souvient d'un visiteur indésirable et Gat raconte le tournant douloureux qu'a pris leur relation. La tension entre les tantes continue de monter et Cadence se demande si ce qui s'est passé l'été dernier était vraiment un accident. (thetvdb.com)