Cadence élabore un plan pour raviver ses souvenirs latents des dernières heures qui ont précédé son accident traumatisant, mais elle ne peut y parvenir seule. Elle doit convaincre Johnny, Mirren et Gat, qui sont réticents, de l'aider, même si cela signifie tout risquer. Alors que la vérité commence à lui revenir par bribes, Cadence se rend compte qu'elle-même a été la plus grande menteuse de tous. (thetvdb.com)