Armand visionne la cassette de l'incendie à la commune et ce qu'il voit le sidère. Joe présente Fern à Martin qui semble en avoir lourd sur le cœur. Le désespoir pousse Agnès à accepter le soutien d'Éléna Müller. Beth passe aux aveux avec Phil. (thetvdb.com)