Après une nuit difficile, Bobby apprend la mort de Trevor Jenkins, un camarade d'enfance qu'il avait perdu de vue depuis de nombreuses années. Apparemment victime d'une guerre des gangs, le défunt, dealer de drogue, a été abattu en pleine rue d'une balle dans le dos. Seul témoin, James King, âgé d'une dizaine d'années, s'est enfui, visiblement effrayé à l'idée d'être interrogé. Il réapparaît quelques heures plus tard au commissariat en s'accusant du meurtre auprès d'un Bobby interloqué... (thetvdb.com)