Une fusillade de style exécution au cours de laquelle deux jeunes amoureux sont brutalement tués indique que les cibles visées étaient en fait les détectives Starsky et Hutchinson de la police de Bay City, lorsque la voiture des victimes s'avère correspondre à celle de Starsky. Toutes les pistes pointent vers un baron du crime local en attente de jugement comme étant derrière leurs meurtres (prévus). Mais lorsqu'il nie catégoriquement l'accusation, le duo se lance à la recherche des vrais coupables... et du mobile. (thetvdb.com)