Un bateau de croisière de luxe amarré dans le port de Rio de Janeiro. On dit qu’il y a une négationniste « incurable », Anne Repair, qui est ciblée par l’Union lors de la vente aux enchères noire qui se tiendra au milieu de celle-ci, et Andy, Fuuko et Tatiana se dirigent vers le lieu de l’événement. Sur place, des négationnistes et des UMA qui n’étaient pas contrôlés par l’Union circulaient en tant qu’articles mis aux enchères. Tout en écoutant la conversation entre les opposants et ceux qui traitent l’UMA comme des objets, Fuuko demande à Andy ce qui est le mieux pour les opposants, venir à l’Union ou être vendu ici. (thetvdb.com)