Kim lit le journal intime de Cléo et découvre ainsi sa vie secrète de sirène. Elle espionne alors les filles et en conclut que Miriam est la chef des sirènes. Miriam et Cléo se disputent le titre de Reine de l'Océan tandis que Kim essaie à tout prix de prouver qu'elle a raison. Mais elle parvient seulement à énerver Miriam. (thetvdb.com)