Emma, Rikki, Lewis et la famille Sertori partent camper sur l'île de Mako un soir de pleine lune. Mais Charlotte se joint à eux et les trois sirènes craignent qu'elle se transforme elle aussi. Elles décident de lui faire peur pour qu'elle ne s'approche pas de la grotte. (thetvdb.com)