Cyrus se précipite chez la vice-présidente Sally Langston, qui lui a demandé de l'aide après la mort de son époux. Cyrus la persuade de prétendre que Daniel Douglas a été victime d'une crise cardiaque. Peu après, Quinn et Charlie sont chargés de nettoyer les lieux du crime. Olivia, de son côté, met tout en œuvre pour retrouver sa mère. L'avion de cette dernière est supposée atterrir à Hongkong douze heures plus tard. (thetvdb.com)