Suivant les conseils de Jessa, Hannah fait des avances à son patron, car elle imagine que si elle couche avec lui, elle pourra améliorer son récit. Elle en profite pour tenter de couper les ponts avec Adam, mais découvre qu'il n'a pas les mêmes souvenirs de leur relation qu'elle. Enfin, Marnie et Charlie font le point sur leur couple tandis que Jessa a décidé de reconquérir son ex... (thetvdb.com)