Sous pression à cause de son livre, Hannah touche le fond. Elle demande de l'aide à son père pour rembourser l'avance accordée par son éditeur. De son côté, Marnie réalise que Charlie n'est pas sur la même longueur d'onde qu'elle. Shoshanna et Ray connaissent un tournant dans leurs relations compliquées. De nouveaux personnages viennent étoffer la distribution de cette série consacrée au quotidien de jeunes New-Yorkaises. (thetvdb.com)