Après la mort brutale de son père, Ben hérite du Domaine apicole familial et devient tuteur légal de sa sœur Charly. Avec Zak et Ludo, il a des projets mais est rattrapé par la réalité financière. Quand un quiproquo révèle que Mathias, ouvrier du domaine, se prostitue pour arrondir les fins de mois, Charly convainc les garçons de créer un service d’Escorts dans la région. (thetvdb.com)