En 6 mois, le Domaine Belfort s’est transformé en boutique-hôtel de luxe, Hydroméli. Pour la grande soirée d’ouverture, Zak, Ludo et Ben accueillent leurs invités, notables de la région et journalistes, aux côtés de leur associée. Parmi les invités se trouvent les parents de Zak, fiers de voir leur fils gravir l’échelle sociale, et Nora, ravie que son mari travaille de nouveau en tant que gardian. (thetvdb.com)