Rayna emmène sa sœur et ses filles sur sa tournée, mais n'apprécie pas l'effet que Juliette a sur celles-ci. En effet, Maddie révèle son désir de faire carrière professionnellement dans la chanson, ce à quoi Rayna s'oppose, la trouvant trop jeune. Juliette, de son côté, commence à voir Dante sous un autre œil et lui demande de l'aide quant à son envie de représenter une marque de publicité. Deacon reconsidère le fait de passer sa vie sur la route en ayant Stacey avec lui tandis que Will, un nouveau voisin, passe une soirée avec Scarlett et Gunnar, ceux-ci étant alors en froid quant au contrat reçu et au refus de la jeune femme de le signer. Avery, abandonné par la maison de production et sans lieu où jouer, considère une opportunité qui lui est donnée. A Nashville, Lamar tente de faire changer Teddy d'avis sur le futur stade par l'intermédiaire de Peggy, la faisant chanter sur son implication quant à la divulgation du divorce dans la presse. Mais le soir venu, l’alcool bu par Lamar l'empoisonne. (thetvdb.com)