Tarô a passé sa première nuit au domaine Hanaukyô. Il est intrigué par Mariel, dont il a rêvé la nuit même, dans de bien engageantes dispositions… Il interroge Ikuyo et Cynthia, avec qui il s’est lié d’amitié, au sujet de Mariel, mais personne ne semble connaître ses origines ni son passé. C’est alors que se profile l’ombre d’un gigantesque dirigeable dans la cour du domaine. Qui est donc cette jeune fille qui en descend pour provoquer la famille Hanaukyô en duel ? (thetvdb.com)