Benny et Carmen parcourent le campus pour trouver de fausses pièces d'identité puis rejoindre les autres étudiants, dont le séduisant Miles, au Rock Bar. Peter vient à la rescousse de Benny, mais même la colocataire de Carmen, Hailee, ne peut rien pour elle. Peter esquive le rendez-vous au restaurant italien, et Grace devient amie avec une dame âgée (pour ses heures de volontariat !) Hailee vomit. (thetvdb.com)