L’équipe se rend à Chicago sur la trace du Dr Ézekiel Malak, un psychiatre qui tuait des patients en soins intensifs. Bex, Shane et Jacob cherchent des liens possibles entre ses nouvelles victimes et découvrent que Malak cherche à reproduire des expériences de mort imminente après l’avoir vécu dans la fosse. Par ailleurs, leurs soupçons s’intensifient sur l’implication d’Odell dans l’explosion de la prison. (thetvdb.com)