Eric Jenkins, le propriétaire d'une boîte de nuit est accusé d'avoir tué son associé de longue date, Tim Larkin. De nombreuses preuves l'accablent : des témoins l'ont vu quitter les lieux du crime après une violente dispute avec Tim. De plus, des traces de sang appartenant à la victime sont retrouvées sur le volant de sa voiture. En enquêtant, Martina et Riv soupçonnent le détective privé que la femme de Tim avait employé pour enquêter sur la liaison supposée de son mari avec une serveuse du club... (thetvdb.com)