Après le fiasco de la fête de bienvenue, Ruby fait tout son possible pour que le gala de bienfaisance qu'elle prépare soit un succès. Elle voit donc d'un très mauvais œil que James ait été contraint à intégrer le comité d'organisation et que ses membres le couvrent d'éloges pour ses idées. Après un échange étonnement houleux entre eux, Ruby reconnaît qu'elle est allée trop loin... (thetvdb.com)