Dolly blesse accidentellement Hugo à l'aide d'une machine à balles de tennis, ce qui oblige Doug et Delilah à faire d'elle la "bonne" de Clarissa pour la rembourser. Clarissa lui interdit alors d'aller aux "finales de récupération de balle", alors Dylan et l'équipe du canal prennent sa place et déguisent Dolly pour qu'elle ne soit pas vue par Clarissa. Dolly finit par se cacher sous un banc et est approchée par le prince caché Corgi, et ils se lient sur leur amour du skate. Alors que Clarissa et ses amis partent, Dolly rentre chez elle, laissant sa planche à roulettes derrière elle. Prince Corgi fait le tour de Camden pour trouver le propriétaire et retrouve finalement Dolly, et les deux vont faire du skate ensemble, tandis que Clarissa est arrêtée pour "cruauté envers les animaux" sur l'insistance de Dylan. (thetvdb.com)