Clarissa dit à Dylan qu'il n'a aucune personnalité et commence à se remettre en question. Il décide finalement d'être le "drôle de gars", mais ses blagues sont périmées. Néanmoins, Clarissa invite Dylan à sa soirée d'été pour se produire. Tout le monde commence à rire ironiquement de lui quand Dolly remarque que Clarissa prévoit de lui faire une blague en lui jetant de la peinture rose. Elle ne parvient pas à l'arrêter et Dylan est humilié. Cependant, Dylan commence enfin à répondre à tout le monde et à exploiter leurs défauts et commence à humilier Clarissa qui glisse et se salit, ce qui oblige Hugo à lui donner un bain. Dylan s'accepte pour qui il est. (thetvdb.com)