Les acheteurs se rendent à North Hollywood en Californie. Les garde-meubles sont situés à deux pas des studios de cinéma et pourraient donc renfermer des trésors. Barry mise sur un box vieux de 15 ans Dave déniche un box contenant des livres et espère en trouver qui pourront lui rapporter des milliers de dollars. Jarrod et Brandi ont ouvert leur magasin après 3 semaines de fermeture. Ils ont besoin de marchandises. Jarrod prend un risque sur un box alors que Brandi est persuadée qu'il ne vaut rien. Jarrod a-t-il eu raison de ne pas écouter Brandi ? (thetvdb.com)