Rick affronte Raster qui, sous couvert d'être son examinateur, est prêt à lui faire mordre la poussière. Pour sa part, Rick a beau ne pas avoir confiance en son potentiel, il n'a pas du tout apprécié le lynchage que Raster a fait subir à M. Laurotte. Dans les gradins, ses mentors prennent place pour observer le combat, rejoints par Alissa. (thetvdb.com)