Tito, le fils d'Helena, la femme de ménage de Denise, est enlevé dans un magasin. En pleine rue, Denny tire au pistolet à peinture sur un sans-abri qui lui reprochait de l'ignorer. Kirk souhaite trouver un arrangement financier avec celui-ci afin qu'il ne porte pas plainte. Vu la conduite odieuse et le mépris dont a fait preuve Denny au regard de cet homme, Alan accepte de le défendre. Paul s'inquiète lorsqu'il apprend que Denny doit retourner à la télévision pour expliquer son geste. Alan essaie, en vain, de le raisonner. La police connaît le nom du ravisseur de Tito mais, par manque de preuves, celle-ci ne peut, pour l'instant, rien faire. Sur les conseils officieux du FBI, Denise et Brad se font passer pour deux agents afin de mener l'enquête. (thetvdb.com)