Carl Sack a de quoi désespérer. Les affaires du cabinet sont, selon lui, de plus en plus ridicules. Il se retrouve à défendre Andrea qui poursuit un crématorium. Whitney défend une mère qui accuse le lycée d'être responsable dans la mort accidentelle de sa fille, Katie, quant à elle, défend un homme infecté par le sida et qui poursuit sa compagnie d'assurance. Pendant ce temps, Alan et Denny tentent de passer les épreuves pour rejoindre les gardes-côtes... (thetvdb.com)