Alors que la tension monte dans le camp, Morgan semble être le seul à proposer une aide concrète. Finn, désormais infecté, cherche désespérément son soutien. Pendant ce temps, Janine et Cecily s’opposent violemment sur la manière de gérer les pensionnaires contaminés : l’une prône la paix, l’autre la force. Le camp est divisé, et les décisions prises pourraient sceller le destin de tous. (thetvdb.com)