Sandra et Kenneth décident de s’enfuir et kidnappent UV, qu’ils emmènent avec eux en Finlande. Une fois sur place, UV leur propose une solution pour se débarrasser de la drogue. Hannah et Gordon reçoivent un tuyau inattendu au sujet de la voiture bleue, les menant à une découverte macabre. Kat, qui manifeste un intérêt croissant pour Hannah et sa fille Elie, se met à surveiller la policière. (thetvdb.com)