Aria et ses amis reçoivent leur première demande désignée du marchand Reiss. La mission était d'escorter le transport du squelette de l'ancienne forme de Stella, le Dragon de la Terre. En chemin, Aria et ses amis campent sur la route et se retrouvent pris dans la naissance d'un labyrinthe forestier. Tama et Aria sont ravis de découvrir ce labyrinthe intact, où l'on trouve souvent des matériaux précieux et des coffres aux trésors légendaires. Deux voix innocentes parlèrent aux filles, les invitant à s'enfoncer plus profondément dans la forêt... (thetvdb.com)