Un matin, Hayakawa du service comptable et Somei du service de planification prennent leur petit-déjeuner ensemble, comme à leur habitude, dans leur café préféré. Ils s’enthousiasment en discutant de leurs groupes de musique favoris. Peu à peu, Hayakawa commence à apprécier ces moments passés avec Somei. Pourtant, un traumatisme amoureux du passé semble le hanter... Craignant que ses sentiments ne grandissent davantage, il prend la décision de ne plus se rendre au café. Somei remarque alors le changement d’attitude de Hayakawa et…?! (thetvdb.com)