Après le mini concert réussi de Konomi Kaneko et sa réconciliation avec Atori, Neko se souvient soudainement d'un incident de sa vie dans le monde réel. Ne comprenant toujours pas complètement, Atori lui dit qu'Osoto n'est pas satisfait du service de nettoyage des chambres. Agacé par la plainte, Neko décide d'y aller seul, mais découvre bientôt une pièce secrète... Que se cache-t-il à l'intérieur ? (thetvdb.com)